As conservative states wage total culture war, college-educated workers—physicians, teachers, professors, and more—are packing their bags.