A new generation of small, wave-powered devices is looking to tackle desalination’s biggest problems head-on. (By Becki Robins/Hakai Magazine)