Simultaneous strikes by WGA and Sag-Aftra are expected to halt the majority of Hollywood’s film and TV production