How does Apple’s iconic MP3 player hold up in the modern world?