A horrendous alt-right influencer who encouraged “traditional” gender roles realized that practicing what she preached made her feel enslaved.