We could pull the full installer down to the South Pole slowly and conscientiously […] using robust, interrupt-tolerant tooling, with support for caching and resumption of paused or failed transfers.

Or just don’t use MacOS where it clearly isn’t supposed to work. Apple doesn’t care about you, they happily fuck you over. So use Linux.