Link to an Imgur post to handle a gallery of photos. Pictures from a trip flying with our two Bromptons in checked luggage, one in the B&H Foldon Hard case (https://www.b-w-international.com/en/bike/cases/b-w-foldon.case) and one in the Radical Design Cyclone IV Chubby trailer (https://www.radicaldesign.com/cyclone-iv-chubby)
Yeah, I’ve definitely wished for that, it’s a pain to carry around since it’s both heavy and awkward. There is actually already a pair of axle holes on the back - you can put the wheels there instead of the center for pulling the trailer by hand, but you can’t do that if the wheels are packed away. You might be able to jerry rig inline skate wheels with the same axle without waiting for a new version, but I haven’t gotten around to trying that.