When there is only one vault in Proton Pass, it seems like the option to Delete vault is inactive/disabled and can not be clicked.

After creating second vault, it worked to delete first (main one). It is a bit weird, no explanation why i was unable to delete.