This wasn’t just a quirk of Burns, but a joke about his age:

Alexander Graham Bell initially suggested that the standard greeting when answering a telephone should be “ahoy”, but instead “hello” (suggested by Thomas Edison) was adopted.