Probably someone was digging into old posts on lemmygrad, found this post and voted on it and that’s enough for the algorithm to consider it ‘hot’ and bump it up for more people to see.

That’s a really good guess. We’ve had a bunch of old posts resurrected recently, and I haven’t been sure why.