USA had been the favourites to win a third consecutive title but have been knocked out in the last 16 after a dramatic shootout with VAR deciding the last kick