Redgif links all show as “failed to load media” both in the feed and when viewing the post. The only way to view the these links is to leave the app and open the post in a browser.
I remember they worked for a while so perhaps Voyager just needs a new API key or something.
I find that anything by @dugmeup@lemmynsfw.com gives the error. I don’t need to tap the post to see the error either, it gives the failed to load media error in my feed, which is set to Large, and to blur NSFW.
It’s only today that I’ve seen the error and been able to then use my PC immediately to check the post there and found out that it’s a redgifs link. Opening the post on Android still just shows the error, and not the link.
Turning off Embed External Media shows the redgifs link instead, but I haven’t seen any other embedded media yet.
Thanks for the report. I find this happens on voyager as well. I find the behaviour working on boost for Lemmy which is my primary tool.