To understand what might be lost, ecologist Janet K. Jansson taps molecular methods to explore Earth’s underground microbes, from the permafrost to the grasslands