Because of the fantasy novels I have to recommend Pyre. I’d recommend all Supergiant games to anyone, but Pyre is a special work of art with fantastic writing and unique gameplay. If he really likes fantasy, he should love it because I don’t at all but I did. It’s presented in visual novel style with action “combat” segments.