I don’t see it either (at least plainly) but I have noticed in my feed that the only comm names displayed without their instance are local. All comms from other instances show their names and their instance. I could’ve sworn there was a setting for this, but I can’t recall or find it now.