Should they be mentioned in one’s CV? Definitely. As a published paper? Definitely not.
It is work that is useful for research, but it is not comparable to original research. In my humble view, it would be around as useful to mention as refereeing duties.
When I was young, I also put conference contributions on my CV, publication list. In some fields they are important, in my field, not really. As the post mentions the title of the translation should mention it is a translation so that they are not confused with original research.
Should they be mentioned in one’s CV? Definitely. As a published paper? Definitely not.
It is work that is useful for research, but it is not comparable to original research. In my humble view, it would be around as useful to mention as refereeing duties.
When I was young, I also put conference contributions on my CV, publication list. In some fields they are important, in my field, not really. As the post mentions the title of the translation should mention it is a translation so that they are not confused with original research.