When college administrator Lance Eaton created a working spreadsheet about the generative AI policies adopted by universities last spring, it was mostly filled with entries about how to ban tools like ChatGPT.