• Mouselemming@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    3 days ago

    I get your point, but maybe the shelves are more like big cliff-sided mountainous isles. Think Dover or Gibraltar.

    For the metaphor, not the grammar of course.

    I would totally agree that, for example, I would go to Aisle 4 for bread. And the sign saying 4 would indicate the shelves, not the aisle where I’m standing.