Becky Burke’s parents say her legs, waist and hands were secured by US immigration officers.