I suggest you try it in a virtual machine first. (The letsencrypt part won’t work then) Look at what linux distribution your hosting provider uses, so you will be familiar with everything. You can instruct them to reset your VPS in case you fuck something up, but that might take some time, so discovering possible mistakes beforehand on a test systems is more convenient.