Thank you! I believe it’s a Western maidenhair (Adiantum aleuticum). They are hardy enough to survive snow.

They grow quite well in this climate, even in pots. After a year or two of getting established, they create massive root systems and then become gigantic like this one :)