the government isn’t going to protect you if someone is trying to murder you [for being trans]

As a European, I say it should. Like, one of the things I really want a government to do as a bare minimum, is to prevent people from murdering each other.

Independently of any personal preparations.