You don’t really need sources, it’s just a bad game from every perspective made by a studio that only had experience with point and click adventures (which had an actual good reputation, but I’ve never played them myself). It looks ugly (as in: games ten years ago had better graphics), it plays badly and the amount of people who want to play as Gollum just isn’t that high.