The only way to tell if a post was mod removed on old reddit when direct linked, if there is no mod removal message (itself a cowardly indicator), is if the thumbnail shown turns blank and shows the “snoo with ?”. Reddit appears to purge thumbnails from removed posts.