I use Sync and saw someone suggest to the developer (who is adapting the app to Lemmy) that when the app stops working, it leaves a message indicating that Lemmy is a possible alternative. Not to say that suggestion will be taken, but I think it’s entirely possible that a decent chunk of basically uninformed users will find their favorite app inoperable and find themselves, directly or indirectly, referred to Lemmy.