The package delivery company DPD’s AI chatbot was caught swearing at customers – and even insulting DPD itself.