Fifty years ago, a fire ripped through the National Personnel Records Center. It set off a massive project to save crucial pieces of American history—including, I hoped, my grandfather’s.