Replaced tailgate around Christmas after a collision, and now noticing condensation inside a taillight. Body shop says they’re not responsible and are quoting $250 to replace. Please advice.