Scientific designations containing a racial slur will be altered — the first time that any species names have been adjusted because of the offence they cause.