The first boss? Rocket boost to get close then sword slash rinse and repeat with a little bit of dodging. I swear they also made it easier from its release incarnation which was pretty tough

Make a tank and try again. Strap plasma cannons to every part of your body and don’t stop firing.