• manucode@infosec.pub
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      ·
      5 months ago

      Would lake Wannsee suffice? I wouldn’t want the flute guy to have to walk all the way to the sea.

      • RubberDuck@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        7
        ·
        5 months ago

        I also think it’s hilarious how the Germans switch see and mer… I keep teasing my German friends that they switched it by accident when they stole it from the Dutch.

        • manucode@infosec.pub
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          5
          ·
          5 months ago

          Well, See can mean either lake or sea, depending on the gender, and there are lakes in Germany called Meer (Steinhuder Meer, Heiliges Meet).

    • RubberDuck@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      edit-2
      5 months ago

      Yeah I think depending on which version you know… but im happy the reference wasn’t lost.