EPA touts rules as necessary to control contamination from wastewater, while critics say the rules go too far and exemplify federal overreach.