A new imaging study reveals how speaking multiple languages reshapes the anatomy of a brain area that processes speech sounds.