‘Wastelands of my Fathers’ is a new exhibition taking a vivid look into an under-reported chapter in punk’s story.