Rich or poor, you could reach out to friends and family in the afterlife—and communication went both ways.