For decades distressed polar bears on distant ice caps were an emblem for climate change – until experts began to doubt the effectiveness of these visuals.