Across the Northern Hemisphere, worshippers of the longest day of the year build bonfires, plunge into the ocean and visit prehistoric monuments