Doom.
It was the first 3(well, 2.5)D shooter. Plus, I can hear E1M1.
And using the shareware license for distribution widely helped it’s popularity and it had multiplayer.
Honorary mention to Carrier Command ( the first one with like a 5 polygon island and a 40 polygon volcano).
deleted by creator