“Peculiarities” has a much different connotation. I’ve used software which has had features that might have been better described as peculiarities.