Bats live in a world of sounds. They use vocalizations both to communicate with their conspecifics and for navigation. For the latter, they emit sounds in the ultrasonic range, which echo and enable them to create an 'image' of their surroundings. Neuroscientists have now discovered how Seba's short-tailed bat, a species native to South America, manages to filter out important signals from ambient sound and especially to distinguish between echolocation and communication calls.