“The Zone of Interest” director Jonathan Glazer’s Oscars speech was denounced by Jewish Hollywood figures for mentioning Israel’s occupation.