nothing stopping you from manually copying the markdown and using them, but they won’t be as easily browsable from your home instance, no. For federation purposes emoji are just embedded images. (there’s more to it than that, slightly, locally-present custom emojis will render using different CSS so that they aren’t massive, but that currently doesn’t work for federated emojis)