Tropical forests in South America lose their ability to absorb carbon from the atmosphere when conditions become exceptionally hot and dry, according to new research.