A lensed quasar at redshift z ≈ 10.3, seen in X-rays, hosts a supermassive black hole of mass similar to that of its host galaxy. The large black-hole mass at a young age, as well as the amount of X-rays it produces, suggest that the black hole formed from the collapse of a huge cloud of gas.