While a menu from Titanic goes up for auction, a chef is paying homage to Maryland fried chicken, a dish served on the ocean liner's fateful last day, at his New York City pop-up.