I usually set up things way differently between Excel stuff for myself and Excel stuff that anyone else is supposed to touch.

Just colour all the untouchable cells dark grey or black bg on black text, or put on a separate sheet entirely.