Knowing where fire retardant lands once it's dropped from a plane is hard to pin down. A new remote sensing approach offers clues.