An obscure aquatic plant has helped to explain how plants avoid cracking up under the stresses and strains of growth.