The Montreal Protocol has unintentionally slowed global warming and pushed back the first ice-free Arctic summer by 15 years, according to new research.