Scientists and other academics worry that political pressure on universities is growing and could limit research and teaching.